Susan

Anmerkung:
„Susan“ wurde in einer sehr schweren Zeit, als sich mir der Boden zu meinen Füßen öffnete und ich weder ein noch aus fand, geboren. Auch, als Stephan dann an meiner Seite war, hatte ich ab und an den Drang, die Geschichte weiter zu schreiben. Doch irgendwann setzte eine sehr, sehr lange Schaffenspause ein…  erstmals veröffentlicht wurde „Susan“ von mir am 03.08.2009 – eine kleine Ewigkeit… Schon eigenartig die Story nun nach vielen Jahren das erste Mal wieder zu lesen… Vielleicht… eines Tages… schreibe ich ja doch weiter…

Kapitel 1

Susan stand in einer schmerzfreien Minute am Fenster und schaute in den wolkenverhangenen Himmel. Es sollte Regen kommen in dieser wundervollen Sommernacht. Gerade heute Nacht, dachte sie.

Tief senkten sich die schweren Regenwolken, bereit, sich über die Stadt zu ergießen, die ausgebreitet vor ihr lag. Trotz ihrer Höhenangst liebte sie diesen Ausblick aus dem obersten Stockwerk des Mehrfamilienhauses, in dem sie seit kurzem wohnten. Das riesige, dreiteilige Fenster war eingebettet in einen erstaunlich großen Raum, der ihr Platz zum Atmen ließ, ihr die Illusion von Freiheit vermittelte, die sie manchmal so sehr brauchte.

Ursprünglich war es nur der Wunsch ihres Mannes, der sie damals diese Wohnung direkt unter dem Dach aussuchen ließ. Andrew wollte niemanden, der auf seinem Kopf herumtrampelte, wie er es nannte. Keine tappenden Kinderfüße die Tag und Nacht durch die Wohnung flitzten, keine Musik, die andere möglicherweise etwas zu laut aufgedreht hatten. Er träumte immer von einem eigenen Haus, sicher, weil er es als Kind nicht anders kannte, doch finanziell war daran in ihrer Ehe nicht zu denken.

Obwohl sie beide Anfang Dreißig waren, blieb zum Monatsende regelmäßig nichts übrig, dass angespart werden könnte. Einige Dinge, die sie besaßen, gehörten noch der Bank und war eine Sache, endlich, bezahlt, wartete bereits die Nächste darauf, bei ihnen einzuziehen.

Oft träumte Susan von einem Urlaub am Meer, so wie ihre jüngere Schwester Anne es jedes Jahr mit ihrer Familie erlebte. Wenn es sich ergab, fuhr Andrew mit ihr in den Winterurlaub. In pulverweißen, kalten Schnee. Sie haßte Kälte und Schnee, doch es war die einzigste Möglichkeit, dem Alltagstrott zu entfliehen. Und er liebte diese Zeit, erinnerte es ihn doch an seine Kindheit, ihre Wünsche mussten hinten anstehen.

Der Blick über die Dächer der anderen Häuser, jedes auf seine Weise alt und schön, ließen sie darüber nachdenken, wie groß diese Stadt war und wie viele verschiedenen Menschen in ihr lebten, ohne sich jemals zu begegnen. Konnte man eine Stadt, einen Ort lieben, fast wie ein anderes Lebewesen, einen anderen Menschen? Vielleicht, wenn niemand da war, der diese Liebe erwidert hätte? Verschenkte man sein Innerstes und sich selbst dann an Gegenstände, an Häuser und Straßen? Was waren das nur für Verwirrungen in ihrem Kopf? Überlegte sie gerade, ob ihr Mann sie liebte? Ob sie ihn liebte? Natürlich liebte Andrew sie. Auf seine Art. Susan zwang sich, die aufsteigenden Gedanken zu verstecken, wie so oft, seit ihrer Eheschließung vor einigen Jahren. Sie hatte dieses Leben freiwillig gewählt und es wird einen Weg geben glücklich zu werden, sie musste ihn nur finden.

Kurz dachte sie über den Mann an ihrer Seite – ihren Mann – nach. Groß und schlank, mit langsam schütter werdendem Haar, sah sie ihn vor ihrem inneren Auge. Von Liebe hatte er in all den Jahren zwei Mal gesprochen, und dann auch nur nach einem explosiven Höhepunkt. Konnte man in dieser Situation gemachte Liebesgeständnisse überhaupt zählen? Susan musste es, denn sonst würde sie es noch nie gehört haben. Andrew war in letzter Zeit sehr angespannt, die Arbeit auf dem Bau ließ ihn oft erst sehr spät nach Hause kommen, meist fiel er dann, nach einer kurzen Dusche, total fertig ins Bett. Sie hätte Abends gerne noch mit ihm zusammen gesessen, an ihn gekuschelt über Gott und die Welt geplaudert. Zu lange und einsam waren ihre Tage. Nur ausgefüllt mit Warten und Hoffen. Doch verlangen würde sie es nicht von ihm: zu ungewiß war seine Reaktion auf ihre Bitte. Ihr unausgesprochenes Flehen in den Augen bemerkte er nicht oder übersah es. Susan wusste es nicht, wollte es nicht wissen, verbot sich die grübelnden Gedanken darüber – immer wieder.

Noch ließ der Regen auf sich warten und Susan war dankbar dafür. Wahrscheinlich würden sie bald unterwegs sein und dann mußte es schnell gehen, dann konnte der Regen sie ziemlich behindern. Sie fürchtete sich vor der bevorstehenden Fahrt. Andrew fuhr nicht sehr bedacht, wenn er unter Streß stand. Hoffentlich erreichten sie ihr Ziel ohne Unfall.

Als vor einer halben Stunde die ersten Wehen einsetzten, hatte sie Andrew noch einmal ins Bett geschickt, damit er noch einige Stunden schlafen konnte. Obwohl Susan noch nie ein Kind zur Welt gebracht hatte, sagte ihr Gefühl, dass noch genügend Zeit vor ihr lag. Und hörte sie im Verlauf der letzten Monate nicht immer wieder, dass es sicher Stunden dauern würde, bevor das Kind zur Welt kam?

Er konnte ihr im Moment nicht helfen, würde nur gereizt und launisch werden. Da war es angebrachter, er war ausgeschlafen, wenn sie ihn wirklich brauchte. Sie kannte ihn, trotz der vielen Jahre, immer noch nicht, konnte nicht abschätzen, wie er regieren würde. Er konnte liebevoll und zärtlich sein, doch auch unausgeglichen und verschwiegen. Oft erfuhr sie erst nach Tagen, was die Ursache für seine Gereiztheit war. Seine tiefsten Gedanken und Gefühle behielt er trotz allem, was sie gemeinsam durchgemacht hatten, für sich.

Das ihr Baby ein Nachtkind werden wird, vermutete sie schon länger. Schließlich ließ dieser kleine Wurm sie seit Anbeginn seines Entstehens Nachts selten schlafen. Es hatte einige Zeit gedauert, bis sie bereit war, ihren müden Körper am Tage auszuruhen. Einfach mal ein, zwei Stunden zu schlafen. Den unerledigten Haushalt zu übersehen, nicht daran zu denken, dass Andrew ein warmes Essen erwartete, wenn er abends von der Arbeit kam. Oft verlangte das Kind kurz nach Mitternacht nach etwas zu essen und Susan saß Nacht für Nacht mit einer Schüssel Cornflakes eingekuschelt in ihrem Lieblingssessel. Sie genoß diese Stunden, Zeit, die ihr allein mit dem Baby und ihren Gedanken gehörten. Ihr Mann bemerkte nicht einmal, wenn sie nachts wieder einmal wach war und durch die Wohnung spazierte. Schließlich schlief sie nicht bei ihm mit im Hochbett. Die Leiter war ihr in letzter Zeit einfach zu unsicher geworden.

Leicht fröstelnd schlang Susan die Arme um ihren gewölbten Körper. Sie war nicht schlank wie ein Model, diese Zeit war schon lange vorüber, und doch hatte die Schwangerschaft sie schlanker werden lassen und nur der kugelrunde Bauch ließ erkennen, wer die verlorenen Pfunde sich genommen hatte. Wenn sie es recht bedachte, konnte sie dankbar sein, für die Schwangerschaft, die hinter ihr lag. Sie hatte keine Anwandlungen Saure Gurken mit Marmelade zu naschen oder Nachts unbedingt etwas zu sich zu nehmen, dass unter Garantie nicht im Haus war. Ein Lächeln legte sich auf ihre Lippen, als sie daran dachte, zu was ihr Baby sie mitten im Winter gebracht hatte: Susan konnte damals an keinem Geschäft vorbeigehen, in dem es Eis zu kaufen gab. Egal, ob Schoko, Vanille oder gemischtes Eis, sobald sie welches erspähte, betrat sie das Geschäft, um sich, und vor allem dem Baby, welches zu kaufen. Eine Sucht, gegen die sie nicht ankam. Wie erstaunt die Leute sie auf der Straße angeschaut hatten: der Babybauch war noch winzigklein und gut eingepackt in eine dicke Winterjacke und sie lutschte vergnügt und zufrieden an einem Eis, während sie durch die Straßen spazierte. Und jetzt war bereits der Sommer in die Stadt gekommen, leider auch mit den ersten Sommergewittern.

Plötzlich spürte sie wieder, wie der Schmerz wie eine Welle in ihr hoch kroch, sich im Rücken ausbreitete und sich dann tiefer schlängelte, um in ihrem Unterleib zu explodieren. Wenn das die Vorwehen waren, wie schlimm würde es dann noch werden? Würde sie die nötige Kraft finden? Vor Schmerzen schreien oder eher wimmernd versuchen, die Wellen zu überstehen? Sich dagegen wehren, um schmerzstillende Mittel zu bitten, so, wie sie es sich fest vorgenommen hatte? Doch viele Frauen vor ihr hatten es schon geschafft und dieser Gedanke schenkte ihr die nötige Ruhe.

Sie fand sich zusammengekrümmt auf dem Sofa wieder, ohne zu wissen, wann und wie sie dort hingekommen war. Susan genoß es, dass der Schmerz langsam abebbte und sah auf die Uhr. 35 Minuten lagen zwischen den Attacken. Genug Zeit, um in Gedanken noch einmal durchzugehen, was sie benötigen würde für die Zeit, die vor ihr lag. Die Tasche stand seit Tagen gepackt an der Eingangstür, bereit für den großen Augenblick. Die nötigen Unterlagen für das Krankenhaus hatte sie separat gelegt, sie musste sie am schnellsten erreichen, genau wie den Mutterpaß. Alles andere würde sich auch so finden. Zur Not konnte sie ohne Nachthemd schlafen und das Baby brauchte sicher auch nicht in den ersten Minuten die Sachen, die sie gekauft hatten.

In ihren Ohren hörte sie die Hebamme gute Ratschläge verteilen an die werdenden Mütter im Vorbereitungskurs. Immer wieder gab ihnen die gute Frau die gleichen, gut gemeinten Worte mit auf den Weg: „Gleichmäßig atmen. Nicht zu früh ins Krankenhaus fahren, damit man Euch nicht wieder nach Hause schickt und ihr die Strecke nicht noch mal hinter Euch bringen müsst. Solltet Ihr während der Wehenphase erbrechen müssen, ab mit Euch zur Geburt! Das ist ein ernstes Anzeichen. Wenn das Fruchtwasser abgeht: liegen bleiben und den Notarzt rufen! Darauf achten, was die Hebamme sagt. Auf keinen Fall zu früh pressen, da das Kind sonst festhängen bleiben könnte.“

Sie hatte so viel Angst in sich. So vieles konnte schief gehen. In letzter Sekunde alles zerstören. Würde sie mit dem Schmerz umgehen können? Weiterleben, falls ihr dieses Kind auch nicht bleiben würde? Dieser, ach so wichtige, Teil von ihr?

Die letzten Monate rasten an ihr vorbei. So ähnlich stellte sie es sich vor, wenn man für immer einschläft: alle wichtigen und unwichtigen Dinge des Lebens ziehen vor den Augen dahin und man durchlebt Schmerz und Freude noch einmal.

Das schmerzliche Gefühl, nachdem sie erfuhr, dass auch die zweite Schwangerschaft nicht zum Ziel führen würde, weil das Kind wieder in ihrem Körper verstorben war. Sie konnte es fühlen. Tief in sich. Wahrscheinlich würde es sie immer begleiten. Und es war auch jetzt wieder da. Greifbar fast. Diese tiefe Angst. Angst um das Wesen in ihrem Bauch, das immer noch nicht verraten hatte, ob es lieber ein Mädchen oder ein Junge werden würde. Obwohl ihr Mann Andrew seit dem Tag der Zeugung der festen Überzeugung war, dass es ein Mädchen ist. Susan war es egal. Viele sagten so nebenbei: „Hauptsache gesund.“ Wenn sie wüssten, wie sehr sie für diesen Satz lebte. Nichts anderes war wichtig!

Den Spaß, den der Vorbereitungskurs ihr brachte. Warum hatte sie ihn eigentlich allein besucht? Die anderen Väter waren doch damals auch anwesend. Erschreckend stellte sie fest, dass es sie kaum berührte, zu oft war sie ohne Andrew bei wichtigen und unwichtigen Entscheidungen und Begegnungen gewesen. Es war eine wunderschöne Erinnerung: all die anderen werdenden Eltern um sie herum. Alle mit den gleichen Erwartungen und Ängsten. Es gab tränenreiche Augenblicke und Momente, in denen sie alle zusammen saßen und sich vor Lachen ihre gewölbten Bäuche hielten.

Da, wieder diese Schmerzen. War die Zeit schon um? Wie unter einem Schleier, der sich auf ihre Augen gelegt hatte, versuchte sie, die Uhr zu erkennen. 20 Minuten seit der letzten Welle. Es scheint los zu gehen. Sollte sie Andrew schon Bescheid geben? Ach nein, er haßte es, warten zu müssen. Und sie konnte es nicht gebrauchen, dass er jetzt schlechte Laune verbreitete. Sie brauchte seine Unterstützung und keine unausgesprochenen Vorwürfe.

Wie oft hatte sie sich im letzten Jahr gefragt, ob er überhaupt dieses Kind wollte. Nie sprach er offen mit ihr über diese und andere Dinge. Er hatte versucht, sie auf seine Art zu trösten, nach dem zweiten Abbruch. Doch, wirklich helfen konnte er ihr nicht. Diesen Schmerz, diesen Verlust, musste sie alleine verkraften. Für ihn war das nicht nachvollziehbar. Er war ein Mensch, dem es schwer viel, seine Gefühle, Ängste und Hoffnungen anderen zu offenbaren. Gerade das hatte sie damals so an ihm gereizt. Sie wollte diesen Schutzwall durchbrechen und zu seinem Inneren vordringen. Sie war sich damals sicher, dass es möglich war. Das er sich im Lauf der Zeit öffnete und seine Liebe zu ihr, sich und ihr eingestand. Doch er hatte es nicht geschafft, genauso wenig, wie sich in sie hereinzuversetzen. In ihre Trauer um die Kinder, die sie verloren hatte.

Danach die Genuntersuchung, ob sie überhaupt jemals ein Kind zusammen haben könnten. Das Warten auf das Ergebnis und die unausgesprochene Frage: Was, wenn wir es nicht können? Werden wir zusammenbleiben? Er wusste, wie viel es ihr bedeutete, ein Kind zu haben. Und sie war sich in dieser Zeit nicht sicher, ob die Liebe, ihre Liebe – noch – ausreichen würde, um bei ihm zu bleiben. Dann das Ergebnis: es sollte nichts im Wege stehen, sie sollten es weiter versuchen. Doch wie lange? Den Ärzten war unerklärlich, warum Susan die Kinder verlor. Vielleicht war die Zeit einfach noch nicht da?

Mit Hilfe ihrer Ärztin hatte es dann ja auch geklappt. Doch was für ein langer Weg es war! Da ihr Körper sich plötzlich weigerte, Eizellen zu produzieren, ließ sie eine Hormontherapie über sich ergehen: alle 12 Stunden hatte die Ärztin Susan eine Spritze gegeben und nachgesehen, ob sich evtl. ein ganz winzigkleines Ei auf den Weg machte. Viele Wochen blieb das erhoffte Ergebnis aus. Bis plötzlich: „Susan, Sie sollten heute unbedingt einmal Lust auf ihren Mann haben!“ Als sie diesen Satz zum ersten Mal hörte, konnte sie nur darüber schmunzeln, ahnte sie zu diesem Zeitpunkt noch nicht, dass sie ihn bald hassen würde.

Nach einigen Wochen fanden sie beide die Situation fast unerträglich. Die Liebe und Lust aufeinander hatte nachgelassen, warum auch immer, und beiden war nicht nach dem erforderlichen Sex. Doch der Wunsch nach einem, diesem Kind, war so stark in ihr, dass sie ihn immer wieder drängte. Und schließlich die Belohnung für ihren Dickkopf erhielt: „Super! Letzte Nacht hat es geklappt! Jetzt müssen wir nur noch abwarten, ob sich das befruchtete Ei auch wohl fühlt und bleiben will!“ Die Tasche volle Medikamente, einer Freistellung für den Chef und mit von Freudentränen nassem Gesicht kam sie zu Hause an. Andrew hielt sich – wie so oft – zurück mit seiner Freude. Er betrachte die Angelegenheit eher kühl: „Na, schaun wir mal. Zumindest war die Arbeit der letzten Wochen nicht umsonst.“ Die Arbeit? Sie schluckte, ihre Freude war mit einem Schlag wie weggeblasen, zumindest so lange er in der Nähe war. Saß sie in den nächsten Tagen und Wochen allein zu Haus und strich sich liebevoll über ihren Bauch wusste sie, dass es noch viele Wochen mehr wert gewesen wäre. Dieses Kind in ihr. Gezeugt in der Nacht vom Heiligen Nikolaus.

Ganz in ihren Erinnerungen versunken spürte sie plötzlich eine Welle Übelkeit in sich aufsteigen und der Weg bis ins Bad schien unendlich weit zu sein. Erschöpft sah sie nach einigen Minuten in den Spiegel und erschrak über ihr Aussehen. Susan versuchte sich etwas zurecht zu machen und ertrug auf dem Badezimmerboden die nächste Wehe. Die Schmerzen schienen intensiver zu werden und länger anzuhalten. Sie konnte kaum noch unterscheiden, welche Körperteile eigentlich weh taten. Ihr gesamter Körper schien zu zerbrechen, nicht bei sich behalten zu wollen, was in ihm war. Ihr wurde bewusst, dass die Zeit ran war. Andrew musste sie ins Krankenhaus fahren, jetzt sofort. Das sie sich übergeben hatte, sollte sicher ein Zeichen sein. Langsam quälend erhob sie sich und schleppte sich ins Schlafzimmer. Warum nur hatten sie bei ihrem Einzug ein Hochbett gebaut? Warum war er nie zufrieden mit dem, was sie gerade hatten? Immer, wenn sie fand, dass es gemütlich und schön wäre, begann er etwas neues zu bauen. Würde er sie dort oben hören oder musste sie versuchen die Leiter zu erklimmen? Leise versuchte sie, ihn zu wecken. Warum versuchte sie eigentlich, ihn leise und vorsichtig zu wecken? Er musste sowieso wach werden. Schnell. Die Schmerzen ließen eine Gleichgültigkeit einer evtl. schlechten Laune seinerseits in ihr wachsen. Er sollte auch seinen Beitrag leisten. Und der war sowieso schon gering klein.

Endlich kam eine Reaktion aus dem Bett: „Was ist los? Ist es endlich so weit? In welchen Abständen kommen denn Deine Wehen?“ Susan unterdrückte ein Stöhnen. Wie egal das im Moment war! Er sollte aufstehen und sie ins Krankenhaus fahren! Es ging hier nicht um irgendwelche Zeiten sondern nur darum, dass das Kind zur Welt kommen wollte.

Unendlich langsam, wie es ihr erschien, erwachte er endgültig und kam aus dem Bett. Susan hatte den Eindruck, dass er sich nur im Schneckentempo bewegte. Die Schmerzen hatten nachgelassen, waren jedoch jetzt dauerhaft zu spüren. Sie konnte nicht beurteilen, was unangenehmer war. Minutenlang saß sie bereit zur Abfahrt in ihrem Sessel, bis Andrew mit der Tasche in der Hand bereit war, aufzubrechen.

Der Regen hatte mittlerweile eingesetzt. Ein nasser Film lag auf der Straße und in Susan kroch die Angst vor der bevorstehenden Fahrt wieder hoch. Sie hatte sich einige Krankenhäuser angesehen. Das, welches sie erwählt hatte für diesen wichtigen Augenblick, war ziemlich weit entfernt. Doch sie dachte an die vorhandenen Kreißsäle, die Kindernotstation, den Operationsraum, der sich in unmittelbarer Nähe befand, an die freundlichen Schwestern und Hebammen vor Ort. Sie hatte sich damals sofort sicher und geborgen gefühlt und jetzt freute sie sich darauf, dorthin zu kommen in dem Bewusstsein, dass man sie und das Baby dort gut betreuen würde. Ihr beistehen, in dieser ungewissen, unbekannten Zeit, die vor ihr lag.

Ganz in Gedanken versunken und immer wieder von Schmerzwellen durchzuckt, bemerkte Susan nichts von der Fahrt, bis sie plötzlich vor dem Krankenhaus standen und ihr klar wurde, dass es nun soweit war.

Gemeinsam betraten sie die Station und nach einer ersten Untersuchung erfuhren sie, dass es sicher die ganze Nacht dauern könnte, bevor das Kind zur Welt kam. Die Hebamme überlegte, ob sie Susan noch einmal nach Hause schicken sollte. In ihr erwachte die Angst, noch einmal durch die regennasse Stadt zu fahren. Dass das Kind sich unterwegs seinen Weg in diese Welt bahnen würde. Doch da keine andere werdende Mama anwesend war, konnten sie bleiben.

In einer gemütlichen Ecke, in der ein Sofa und ein Sessel neben einem Tisch standen, versuchten sie gemeinsam die Zeit zu überbrücken. Wer sie dort hätte sitzen sehen können, hätte sicher überlegt, ob sie überhaupt gemeinsam zur Geburt hier waren: Susan gekrümmt vor den immer wiederkehrenden Schmerzen, Andrew vertieft in einen Artikel einer der vielen Zeitschriften, die er vorsorglich eingepackt hatte. Wäre er mit ihr in dem Kurs gewesen, hätte er jetzt gewusst, wie er ihr durch die mit Schmerzen ausgefüllte Zeit helfen könnte. In diesem Moment hätte sie ihn anschreien mögen, ihn anflehen, er solle sich – wie auch immer – um sie kümmern. Doch sie brachte kein Wort heraus. Wartete immer wieder ab, dass die Welle sie verließ um Kraft zu schöpfen, für die Nächste, die sicher wieder etwas stärker werden würde.

Dankbar nahm sie das Angebot der Hebamme an, sich in ein warmes Wannenbad zu legen. Es duftete nach Kräutern, die Susan jedoch nicht zu deuten schaffte. Und wieder saß er neben ihr, las und redete über Dinge, die sie zur Zeit nicht im Geringsten interessierten. Doch er schien es nicht zu bemerken. Sicher versuchte er so, sie abzulenken, doch dazu war der Schmerz zu stark.

Immer wieder krümmte sich ihr Körper zusammen. Sie hatte den Eindruck, dass es im Wasser zunahm von Minute zu Minute. Bis sie es nicht mehr aushielt, nur noch aus dem Wasser heraus wollte.

Der Schmerz hatte sich plötzlich verändert. Verlagert in den untersten Teil ihres Unterleibes. Als ob das Kind ganz tief läge und versuchte seinen Weg zu finden. Der Verzweiflung nah, stellte sie fest, das keine Hebamme oder Schwester auf der Station war. Kaum schaffte sie es, sich bis zum Sofa zu bewegen. Andrew schleppte sie mehr, als sie ging.

Wie viel Zeit war eigentlich vergangen, seit die ersten Wehen ihren Körper durchrieselten? Ein Blick auf die Uhr an der Wand gab ihr die Antwort: 3 Stunden. Susan erschien es wie eine Ewigkeit. Konnte es möglich sein, dass die Uhr stehen geblieben war? Das die Zeit aufgehört hatte zu existieren? Die Umgebung begann, vor ihren Augen zu verschwimmen. Ein drückendes Gefühl in ihrem Kopf ließ Panik in ihr aufsteigen.

Andrew trat zu ihr und fragte, ob er etwas tun sollte. Endlich. Ja, er sollte Hilfe holen! Ihr Unterleib schien zu zerbersten. Sie hatte das Gefühl, als könnte sie den Drang, das Kind aus sich herauszupressen nicht länger zurückhalten. Konnte das möglich sein?

Dankbar sah sie ihren Mann an, der mit einer jungen Schwester zu ihr kam. Diese meinte jedoch lapidar, dass Susan ganz ruhig bleiben soll. „Alles ist in Ordnung. Sie sind doch noch nicht lange hier. Sicher dauert es noch ewig!“ Susan bemühte sich ruhig zu bleiben. Angesichts der Schmerzen und dem Wissen, dass nicht mehr viel Zeit war, viel es ihr schwer, gelassen zu bleiben und der Schwester die Möglichkeit zu lassen, ihren Job auszuführen. Anscheinend war die Natur jedoch stärker, denn nach einer kurzen Untersuchung flitzte die Schwester aufgeregt durch die Station auf der Suche nach einer Hebamme und einem Kinderarzt.

Erstaunlich schnell fand sich Susan im Kreissaal wieder, Andrew an ihrer Seite. Sie klammerte sich an seiner Hand fest und bei jeder Schmerzwelle übertrug sie ihn auf ihn. Nur kurz dachte sie darüber nach, ob sie wohl genug Kraft hätte, ihm den Daumen zu brechen. Den Vorschlag der Schwester, er könnte doch mal nachsehen, das Köpfchen wäre schon da, verhinderte sie mit einem Aufschrei. Sie brauchte ihn jetzt an ihrer Seite, das Baby konnte er gleich betrachten. Er sollte neben ihr stehen und diesen schrecklichen Schmerz und die Vorfreude auf das Baby teilen, nicht die Situation analysieren. Sie bemühte sich, den Anweisungen der Hebamme zu folgen, was ihr unheimlich schwer fiel, weil alles Blut durch ihre Ohren zu rauschen schien. Ihr Körper zog sich zusammen, schien zu zerreißen und Susan schrie ihren Schmerz in dieser Nacht ungehemmt in den Raum. Ein Schmunzeln ging über die Gesichter der Anwesenden, als Susan erklärte, dass Andrew das nächste Kind zur Welt bringen würde – sie würde es sicher nicht noch einmal durchmachen.

Dann, plötzlich und fast unerwartet, war es geschafft. Ein kurzer Blick vom Kinderarzt auf das Baby, das da zwischen ihren geöffneten Beinen lag: „Alles da, wo es hingehört. Herzlichen Glückwunsch zu ihrem Mädchen!“

Erschöpft ließ Susan sich zurücksinken und versuchte zu Atem zu kommen. Immer noch durchbrachen sich Schmerzenswellen den Weg durch ihren Körper. Kaum bemerkte sie, wie die Hebamme das Kind vermaß und Andrew Fotos schoß. Ein leises Wimmern war von dem Kind zu hören, sicher war das Blitzlicht unangenehm für die Kleine. Und zum ersten Mal verspürte sie den Drang, ihr Kind in den Arm zu nehmen und zu trösten, fest zu halten und ihm zu sagen, dass es keine Angst haben muß, keine Gefahr besteht. Doch sie musste sich noch gedulden. Wieder einmal konnte sie nur warten.

Andrew erklärte ihr, dass er nun nach Hause fuhr, um Familie und Freunde, mit dem Telefon, aus dem Bett zu klingeln um allen von der Geburt zu berichten – war es wirklich halb zwei Uhr morgens? Wieder ließ er sie allein. Zu schnell.

Also doch: ein Nachtschwärmer ihr Baby, Susan lächelte bei diesem Gedanken. Die Schwester kam mit der Kleinen auf sie zu, hob die Decke, die auf ihrem Körper lag und legte das Kind auf ihren Bauch. Sofort beruhigte es sich und kuschelte sich an sie. Susan hob ihre Hände, um das winzige Menschlein vorsichtig zu berühren. Es war ein Teil von ihr. Durch sie entstanden. Es gab ein Band zwischen ihnen, das nur Mutter und Kind verbindet.

Die Schwester verließ mit allen anderen den Raum und Susan hatte Zeit, sich zu sammeln und diese erste Zeit mit diesem Stück von ihr zu genießen. Ihre Tochter Charlyn. Sie fühlte sich wundervoll weich und zart an. Und war so klein. Vor kurzem kam sie ihr noch unendlich groß vor, unvorstellbar, dass Charlyn vor wenigen Minuten noch in ihr war und Susan sie nun – endlich – in den Armen halten konnte.

Eine unendliche Müdigkeit überfiel Susan und sie hatte Mühe, ihre Augen offen zu halten. Doch niemand war in der Nähe, der ihr das Baby abnehmen hätte können. Wenn sie jetzt einschlief würde Charlyn vielleicht herunterfallen, schließlich lagen sie beide ziemlich erhöht auf einer Art Tisch, aneinandergekuschelt unter der Decke. Die Kleine bewegte sich und es kam Susan so vor, als würde das Baby sich noch enger an den Bauch, der ihm so vertraut war, drängen.

Nach einiger Zeit im Dämmerzustand betrat jemand den Raum und fragte, ob Mutter und Kind bereit wären, auf die Station umzuziehen. Oh ja, sie waren bereit. Da der Weg sehr kurz war, konnte Susan ihr Kind nach kurzer Zeit in die Obhut einer lieb aussehenden Stationsschwester geben und selbst in einen erholsamen Schlaf sinken.

Als sie am nächsten Morgen erwachte, suchten ihre Hände sofort den Weg zu ihrem Bauch um dort dem Baby Guten Morgen zu sagen. Wie so oft in letzter Zeit. Doch da war nichts mehr in ihr. Mit einem Erschrecken setzte sie sich auf und plötzlich war die Erinnerung an die letzte Nacht wieder da. Die Wehen, die Fahrt und die Geburt. Wo war ihr Kind?

Als hätte sie diese Frage laut gestellt, kam eine Schwester mit einem Babybett ins Zimmer und darin lag ihre Charlyn. Vorsichtig nahm sie die Kleine zu sich ins Bett und genoß den Anblick des schlafenden Babys. Saugte jede Regung, jeden Millimeter in sich auf. Lange lag sie still neben dem Kind und hielt Zwiesprache mit sich und der Kleinen. Endlich spürte sie, wie sich die Erleichterung Luft verschaffte und ihr die Tränen über das Gesicht liefen. Sie legte eine Hand über das Baby, kuschelte sich an die Kleine und dann schliefen sie noch eine Weile, beide erschöpft von den Ereignissen der letzten Stunden…

Kapitel 2

Manche Ereignisse behält man so getreu im Kopf, dass man nur kurz daran denken muß und jede Sekunde ist wieder da. Jedes noch so winzige Detail dringt an die Oberfläche und man durchlebt das Geschehen noch einmal. So ergeht es mir jedes Mal, wenn ich etwas habe, dass in den Keller gebracht werden muß.

Dann sehe ich den Sonnenstrahl durch das Fenster fallen und höre die tapsenden Schritte meiner Tochter, wie sie versucht – noch nicht einmal ein ganzes Jahr alt – ihren Eltern auf Schritt und Tritt zu folgen. Ich gebe mir Mühe, sie im Auge zu haben, damit sie sich auch nicht verletzt. Zu oft stolpert sie über ihre winzigen Füße und sitzt dann plötzlich ungewollt auf ihrem Babypopo.

An diesem Tag achte ich nicht so sehr auf sie.

Ist doch die Stimmung zwischen Andrew und mir, wieder einmal, auf dem Tiefpunkt. Schweigen herrscht zwischen uns und ich überlege, was zu tun sei, um die Sonne auch wieder in unsere kleine Familie zu lassen. Er hat – endlich und nach langem Drängen – beschlossen, die kaputten Scheiben unseres Schrankes in den Keller zu bringen. Sie stehen wartend in dem kleinen Flur, der an unsere Wohnungstür grenzt. Ich versuche, noch einmal mit ihm zu reden, zu bereinigen, was sich da zwischen uns drängt. Er geht an mir vorbei, zieht sich seine Schuhe an und ignoriert gekonnt meine Versöhnungsversuche. Warum lasse ich mich immer wieder darauf ein?

Ich sollte ihn stehen lassen, ausschmollen und von allein zur Vernunft kommen lassen. Mich um die Kleine kümmern. Sie liebt mich, bedingungslos. Wo ist sie? Seit sie laufen kann, ist es schwer, sie im Auge zu behalten. Kaum habe ich an sie gedacht, kommt sie um die Ecke getapst, ein Strahlen auf den Lippen, froh uns gefunden zu haben und stolz, ihren Eltern überallhin folgen zu können.

Da werde ich abgelenkt von einer Bemerkung, die er beim Schuhe anziehen fallen lässt. Wie war das grad? Ich habe nicht aufgepasst und das wird sich später wieder einmal rächen. Frage ich ihn, was er gesagt hat? Sicher auch falsch. Er würde ungehalten und enttäuscht sein, dass ich ihm nicht meine ganze Aufmerksamkeit geschenkt habe.

Charlyn drängelt sich an mir vorbei, niedlich anzusehen in ihrem geblümten Kleidchen, kurze, hellbraune Haare wachsen wild auf ihrem Kopf. Sie hat scheinbar beschlossen, ihren Papa zu begleiten.

Mit meinen Gedanken bei der Frage, wie ich auf ihn reagieren soll, gehe ich einen Schritt zurück, um sie vorbei zu lassen. Sehe auf sie herunter. Und was ich sehe in diesen Sekunden lässt mein Herz erstarren: Freudestrahlend läuft sie auf ihn zu, beide Ärmchen weit ausgebreitet, hofft, er fängt sie auf. Doch, ihre eigenen Füßchen werden ihr zum Verhängnis. Stolpernd versucht sie Halt zu finden.

Bevor einer von uns reagieren kann, beugt sich ihr rechter Arm hervor. Suchend. Findend. Ihr kleine Hand versucht sich an dem erstbesten in ihrer Nähe festzuhalten. Verharrt kurz auf der abgebrochenen Ecke der kaputten Scheibe um dann in Zeitlupentempo daran herunterzurutschen.

Stille. Absolute Stille. Sicher nur der Bruchteil einer Sekunde und doch so schrecklich lange. Dann erst ein leises Wimmern, das schnell lauter und immer lauter wird. Dieser Schrei geht mir durch und durch, spüre Charlyns Schmerz als meinen eigenen. Ich sehe das Blut, dass ihren Körper verlässt. Wo kommt das her? Was soll ich tun? Ich stehe wie erstarrt. Doch ihr Papa nimmt sie in die Arme, presst seine Hand auf ihren Arm, läuft so schnell er kann Richtung Bad, ruft mir zu, ich solle ihm folgen. Warum nur? Was ist passiert? Und wieso sind überall Blutstropfen, nein eher kleine Blutpfützen?

Er ruft mir zu, ich solle das Wasser aufdrehen, wir müssen versuchen, die Wunde zu reinigen und er bräuchte Verbandszeug. Schnell. Automatisch reagiere ich. Versuche nicht auf mein schreiendes Kind zu achten, denn ich merke, dass ich sonst nicht handeln kann. Vielleicht sogar mitschreie. Ich bekomme das Päckchen mit dem Verband kaum geöffnet, so sehr zittern meine Hände. Dann muß ich doch hinschauen. Blutüberstörmt ist ihr Arm. Er wollte ihn doch auswaschen. Hat er es nicht sogar getan? Wieso ist dann überall Blut? Ich soll sie festhalten, damit er sie verbinden kann. In diesem Moment bin ich dankbar und froh, dass er Zivildienst auf einem Rettungswagen gemacht hat und dort oft mit zufassen musste. Er weiß, was zu tun ist und ich kann mich auf ihn verlassen.

Ich versuche, sie festzuhalten, während er die Notversorgung macht. Endlich ist das Schwierigste geschafft. Er nimmt sie mir wieder ab. Sagt, ich solle mich anziehen und sehen, ob unsere Nachbarn da sind. Oh ja. Wie sollen wir nur ins Krankenhaus kommen? Einen Krankenwagen zu rufen könnte zu lange dauern und wir haben nur den zweisitzigen Transporter von Arbeit vor der Tür stehen. Nervös stehe ich kurze Zeit später angezogen vor der Tür nebenan und bete, hoffe, dass jemand zu Hause ist und Zeit für uns hat. Doch nichts rührt sich. Die Tür bleibt verschlossen und nichts außer Schweigen dringt aus der Wohnung an mein Ohr.

Wir sehen uns kurz an und wissen, dass wir es tun werden. Mittlerweile ist Charlyn in eine Decke gehüllt und wir fliegen die Treppenstufen hinunter und in das Auto. Auf der Fahrt halte ich sie auf meinem Schoß. Sie weint und weint. Ist ganz blaß. Ihr kleiner Körper zittert. In mir ist nur Angst, eine tiefe, riesengroße Angst.

Unbehelligt erreichen wir das Krankenhaus. Sind dankbar, dass wir mit dem Privatauto bis zur Rettungsstelle fahren dürfen. Der Wagen muß nur so schnell wie möglich wieder vom Gelände herunter. All das bekomme ich nur am Rande mit. Ich bin eher erstaunt, als sich plötzlich meine Tür öffnet und wir mit unserem Bündel einen Arzt suchen können.

Schnell erkennt man, dass es sich um einen Notfall handelt und wenige Minuten später sitzen wir in einem Raum und warten auf den Arzt. Als dieser den Raum betritt, berichtet Andrew mit kurzen Worten, was passiert ist. Meine Kehle ist trocken, ich bekomme kein Wort über die Lippen und auch die Fragen des Mannes dringen kaum an mein Ohr. Ich wünschte, nicht ich würde hier sitzen und es wäre nicht mein Kind, das da so leblos in meinem Arm liegt.

Vorsichtig nimmt der Arzt die Hand meiner Tochter und beginnt, den Verband zu lösen. Ein Stöhnen entfährt seiner Kehle, als er die Wunde sieht. Was hat das zu bedeuten? Es wird doch nicht schlimm sein. Er soll ein Pflaster holen und gut ist. Doch dann senkt sich auch mein Blick auf den kleinen Arm und was ich sehe, lässt meinen Körper zu Eis erstarren: Blut, aus einer Wunde, die sich vom Daumen bis zur Hälfte des Unterarmes zieht, überall Blut, das durch einen tiefen Schnitt herausquillt.

In meinen Gedanken überlege ich, dass es genau die Stelle ist, über die ich auch schon oft nachgedacht habe. Allerdings immer mit dem Wissen: der Schnitt muß quer verlaufen, damit es schneller und sicherer ist. Nicht längs, wie ich ihn nun vor mir sehe.

Mir laufen die Tränen über das Gesicht, mein Körper zittert. Ich hebe meinen Kopf, versuche in den Augen des Arztes zu lesen, doch er schaut mich nicht an. Warum sagt er nicht, was los ist? Dann sehe ich mir den Raum genauer an, versuche auf andere Gedanken zu kommen. Plötzlich geht jemand an der offenen Tür vorbei. Bleibt stehen, kehrt zurück. Ich erkenne ein Sanitäter durch meinen Tränenschleier.

Er überblickt kurz die Situation ist auch schon wieder verschwunden. Machen wir so einen furchtbaren Eindruck? Kann er nicht kommen und meiner Tochter helfen, wenn es der Arzt schon nicht kann. Gerade hat er so etwas gesagt, wie er könne nicht klammern, die Wunde sei zu tief und müsste operativ gereinigt und verschlossen werden. Was bedeutet das? Ich höre die Worte, doch ich verstehe sie nicht. Will sie nicht verstehen. Ich will nach Hause. Mein Kind nehmen und gehen. Mir einreden, dass es ihr gut geht.

Da, plötzlich ist der Sanitäter wieder da. Er betritt den Raum. Schaut erst meiner Tochter und dann mir in die Augen. Diese Augen beruhigen mich mehr als tausend Worte des Arztes. Er hat einen Plüschhasen in der Hand. Hält ihn der Kleinen hin, die ihn mit einem Lächeln – sie hat gelächelt – an sich drückt. Er sagt, während er mich anschaut: „Diesen Hasen hat man bei mir abgegeben und ich soll ihn weitergeben, an jemanden, der ihn zum Trost und Schutz braucht. Er wird auf Dich aufpassen! Hab keine Angst!“

Wie aus Trance beginne ich zu erwachen. Der Sanitäter ist weg und ich habe mich nicht einmal bei ihm bedankt. Existierte er wirklich? Aber ja, der Hase schlummert im Arm meiner Süßen. Andrew hat sich verabschiedet, er muß das Auto ja wegfahren. Und ich? Ich gehe neben einer Trage auf dem mein verletztes Kind liegt und versuche zu begreifen, dass wir auf dem Weg zu einer Operation sind. Jetzt sofort. Wir müssen nur auf den Anästhesisten warten. Wird er wissen, was zu tun ist? Hat er schon jemals Kinder betreut und in den Schlaf geschickt? Sie ist noch so klein, so zart und zerbrechlich. Wird die Dosis die Richtige sein, die er vorgesehen hat? Kann ich ihm mein Kind anvertrauen? Wo bleibt er eigentlich?

Dann stehen wir plötzlich in einem Krankenzimmer. Nur ein einzelnes Kinderbett mit hässlichen Gitterstäben steht darin und in diesem Bett liegt mein Kind. Schläfrig und ermattet. Ich kann nichts tun, als ihre unverletzte Hand halten und uns einzureden, dass alles gut wird. Wieso kommt niemand? Es müssen Stunden vergangen sein, bis sich die Krankenschwester zu uns verirrt um mir zu sagen, dass ich nach Hause gehen soll, ich könne nicht über Nacht bleiben, weil sie kein Bett für mich hat. Ich glaube zu träumen. Sie verlangt wirklich, ich solle gehen? Jetzt? Niemals. Entschlossen erkläre ich ihr, dass ich bleiben werde. Notfalls auf dem Stuhl oder der Erde meine Nacht verbringe, aber sicher nicht nach Hause gehe. Eigenartigerweise nimmt sie meine Worte gelassen auf und verlässt den Raum.

Worauf warten sie noch? Warum passiert nichts? Endlich öffnet sich erneut die Tür. Langsam drehe ich mich um, wische meine Tränen aus dem Gesicht um zu erkennen, wer den Raum betreten hat. „Das seit also wirklich ihr!“ Ein junger Mann steht in der Tür, der mir langsam bekannt vorkommt. Er kommt auf mich zu und da, langsam, kommt die Erinnerung in mir. Das ist mein Nachbar, an dessen Tür ich vor nicht allzu langer Zeit gestanden habe und hoffte, er würde uns ins Krankenhaus fahren können. Was machte er hier? Und warum war er so eigenartig gekleidet? Anscheinend stehen mir diese Fragen ins Gesicht geschrieben, denn er erklärt mir, dass er mein Kind in den Schlaf bringen wird. Bei der OP die ganze Zeit an ihrem Kopf sitzen und auf sie achten wird. Wie ein Engel erscheint er mir. In mir breitet sich eine beruhigende Ruhe aus und ich weiß, dass ich die Operation nicht mehr fürchten brauch. Dieser Mann wird mein Kind nicht sterben lassen. Er wird sie mir wiederbringen.

Nicht allzu lange danach, stehe ich allein vor dem OP-Saal und warte, dass die halbe Stunde vergeht, die man mir angekündigt hat. Gerne wäre ich an Charlyns Seite, würde gerne für sie alles durchstehen, doch ich kann nur warten. Allein mit mir und meinen Sorgen und Ängsten. Schweiß rinnt meinen Körper entlang, obwohl mir kalt ist. Kurz habe ich mit Andrew telefoniert, um Bescheid zu geben, wie der Stand der Dinge ist: morgen schon können wir wahrscheinlich das Krankenhaus verlassen. Falls, ja falls die Operation erfolgreich ist. Mein Baby, sie liegt hinter dieser Tür und ist doch unerreichbar für mich. Nur meine Gedanken, meine Liebe kann ich ihr senden, beten, dass alles gut wird.

Dann öffnet sich die Tür und die Trage auf der mein schlafendes Kind liegt erscheint im Gang. Fragend sehe ich in die Gesichter der Ärzte und das Lächeln auf ihren Lippen sagt mehr als tausend Worte. Dankbar und glücklich bedanke ich mich bei meinem Nachbarn mit einem Kuss, auch wenn er den lieber von Männern mag. In diesem Moment ist uns das beiden egal.

Als wir in „unserem“ Zimmer ankommen wartet noch eine besondere Überraschung auf mich: die Krankenschwester hat doch noch ein Bett besorgt und so schlafe ich irgendwann, die gesunde Hand meiner Tochter in meiner ruhend, ein.

Am nächsten Tag dürfen wir wirklich das Krankenhaus verlassen und außer einem riesigen Verband an ihrem kleinem Arm scheint die Kleine alles gut verarbeitet zu haben. Auch mir erscheinen die letzten 24 Stunden unwirklich, als hätte ich sie in einem Traum erlebt. Doch ihre Narbe ist wahr und wird mich und sie ein Leben lang an diese Tage erinnern.

Kapitel 3

Charlyn im Kinderwagen vor sich herschiebend, lief Susan an diesem Samstag Morgen durch die Stadt. Die Sonne schien ihr ins Gesicht und sie genoß diese freie Stunde, allein mit sich und ihren Gedanken. Fast fluchtartig hatte sie die Wohnung, nach einem heftigen Streit mit Andrew, verlassen. Es waren Kleinigkeiten, die sie beide immer öfter dazu brachten, sich erst Tage lang anzuschweigen, nur, um dann in einem heftigen Streit auseinander zu gehen. Warum schafften sie es nicht, wie so viele andere, voller Liebe zusammen zu sein und die Probleme gemeinsam zu lösen, die auf sie einstürmten?

Meist ging es darum, dass Susan erwartete, dass Andrew mehr Zeit mit ihr und der Kleinen verbrachte. Einfach mal alles stehen und liegen ließ und einen Nachmittag auf dem Spielplatz verbrachte. Viele Sorgen brachte er von Arbeit mit, die er jedoch nie mit ihr teilte. Oft saß er stundenlang an seinem Schreibtisch und grübelte, wollte allein sein. Doch: sie waren eine Familie und er musste erkennen, dass sie ihn brauchten und er sie. Wie so oft fragte Susan sich, ob da noch Liebe war zwischen ihnen, ob sie je existiert hatte.

Als sie Andrew kennen lernte, waren sie beide noch jung und Susans Herz war gerade am heilen nach ihrer ersten großen – unglücklichen – Liebe. Andrew warb um sie: mit einer einzelnen Rose erschien er zu ihrem ersten Treffen. Schüchtern und zurückhaltend. Ihr verletztes Herz öffnete sich nur zu bereitwillig diesen strahlenden Augen, den zärtlichen Berührungen, dem ersten zarten Kuss.

Doch, wurde sie nicht damals schon von ihm getäuscht? Erfuhr sie doch Jahre später: die Idee mit der Rose entsprang nicht seinem Herzen, sondern dem Mund seiner Mutter?!

Schnell und ohne dass es ihr bewusst wurde zog er in ihre Wohnung ein. Zu jedem Wochenende, dass er mit ihr erlebte, ließ er einige seiner Sachen zurück. Immer wieder fand sie etwas von ihm, das einen Platz finden musste. Lange hatte sie allein gelebt und es war ungewohnt: der Männergeruch, der Rasierer im Bad, den halben Kleiderschrank teilen zu müssen.

Susan genoß diese Zeit. Hatte das Gefühl, geliebt und gebraucht zu werden. Doch, brauchte er nicht nur ihre Wohnung, um aus dem Elternhaus endlich ausziehen zu können? War es wirklich Liebe, die ihn zu ihr trieb? Gesagt hatte er es nie. Sie schloß es aus seinen Bemerkungen, aus seinen leuchtenden Augen, wenn sie miteinander schliefen. Sie konnten leidenschaftliche Nächte zusammen verbringen und Susan fühlte sich geborgen, wie nie zuvor. Sah alles durch eine rosa Brille, schob negative, zweifelnde Gedanken einfach Beiseite, sicher der falsche Weg.

Auf den Straßen waren Paare zu sehen, die küssend und lachend unterwegs waren: zum einkaufen, einfach nur zum glücklichen Spazieren gehen. Wann waren sie das Letzte Mal als Familie unterwegs? Viel zu oft war Charlyn nur mit ihrer Mama auf dem Spielplatz: genoß das wundervolle Sommerwetter am liebsten auf der Schaukel, oder auf der großen Rutsche – für die sie noch viel zu klein war und weshalb Susan immer weit hinauf klettern mußte, die Höhenangst tief in ihrem Innern verborgen. Oft fanden sich Mütter zusammen, die gemeinsam mit den Kindern spielten, rutschten und lachten. Selten war auch ein einsamer Papa mit seinem Nachwuchs anwesend. Wie auch heute. Vorsichtig beobachtete Susan, wie der ihr unbekannte Mann mit seinem Sohn umging. Der Kleine war ungefähr in Charlyns Alter und ein echter Wildfang. Nicht lange und die beiden Kinder saßen gemeinsam im Sandkasten umgeben von tausenden Schippchen und Förmchen, vertieft in ein Spiel, das den Großen unerklärt blieb. Zuerst still saßen die Erwachsenen nebeneinander auf einer Bank und beobachteten ihre Sprößlinge. „Ich hätte gern einen Sohn gehabt.“ Erschreckt über ihren laut ausgesprochenen Wunsch schaute Susan den Mann neben sich an. Lächeln beugte er sich zu ihr und meinte: „Wir können ja mal tauschen. So groß ist der Unterschied sicher noch nicht!“ Nun erschien auch auf Susans Gesicht ein Lächeln. „Stimmt. Außerdem würde der Kleine in dem Kleidchen sehr eigenartig aussehen.“

Eine Hand streckte sich ihr entgegen. Sie ergriff sie nach einem kurzen Zögern und ihr Blick wanderte den Arm empor, auf dem sich leise dunkle Haare im Wind bewegten. Sein farbenfrohes Shirt wurde gespannt von einer breiten Brust an dessen Rand ebenfalls feine Haare zu erspähen waren. Ihre Augen begannen zu glänzen, als sie die seinen trafen. Tief eingebettet in ein Gesicht, daß ihr wie gemalt vor kam. Dunkel und geheimnisvoll. Beinahe verlor sie sich in diesem Blick, der genau die Sehnsucht widerspiegelte, die sie seit geraumer Zeit in sich verspürte. Gewaltsam riß sie sich los und nahm ihre Hand aus der seinen. Ein leichtes Bedauern machte sich in ihr breit, als sie seine Nähe, seine Wärme plötzlich nicht mehr spürte.

Was tat sie hier? Alles war wie immer: sie war mit Charlyn auf dem Spielplatz und unterhielt sich angeregt mit einem netten Papa. Gar nichts war los. Sie versuchte ihr aufgebrachtes Inneres zu beruhigen, die Tatsache zu verdrängen, daß sich eine wild gewordene Gruppe Schmetterlinge in ihrem Bauch Platz zu schaffen schien. Die Gänsehaut auf ihrer Haut schob sie dem leichten Windhauch zu, der über den Spielplatz wehte.

Da saßen sie, nebeneinander auf dieser Bank. Ein Mann und eine Frau, die sich zuvor nie begegnet waren. Und doch verspürten beide, daß sie etwas zueinander zog, sie sich kaum zurückhalten konnten, den anderen nicht einfach in die Arme zu schließen und die angewachsene Lust und Sehnsucht in einem einzigen langen Kuss zu erklären.

Susan hielt die Beine geschlossen und hatte ihre Hände rechts und links ihrer Knie auf der Bank platziert. Angeregt unterhielten sie sich über die unterschiedlichsten Dinge, ab und an war ein Lachen zu hören und Blicke, in denen Blitze zu sehen waren wurden getauscht.

Bis Susan plötzlich bemerkte, wie sich eine Hand leicht auf ihre legte. Zuerst verwirrt wollte sie ihre Hand zurückziehen, doch sein Griff wurde fester und es erschien ihr unmöglich, sich jemals wieder zu bewegen. Vorsichtig hob sie ihren Kopf um ihm in die Augen zu schauen. Augen, die so dunkel waren, daß man die Tiefe darin nur erahnen konnte.

Diese wundervollen Augen, die ihr nun immer näher kamen, langsam, versprechend, fragend und fordernd. Jedes Denken war ausgeschaltet und sie spürte nur noch diesen Ruf in sich: „Ja, bitte, küss mich.“ Ihr Körper begann zu reagieren, zu wünschen, zu flehen. Leicht beugte sie sich ihm entgegen. Als sich ihre Augen wie von selbst schlossen spürte sie die Weichheit seiner Lippen auf ihrem Mund, lehnte sich weiter nach vorn um ihm entgegen zu kommen, zu zeigen, wie sehr sie ihn wollte.

Vorsichtig hob sie ihre Hand und begann an seinem Arm empor zu streicheln, seinen Oberkörper zu erkunden. Ihre Lippen öffneten sich leicht und ihre Zungen begannen, einen wundervollen zarten Tanz zu vollführen, spielend, genießend. Seine freie Hand fand den Weg zu ihrem Hals, wo sie zärtlich jede Stelle berührte, bis Susan leicht zusammenzuckte, ihre Augen öffnete, die Lippen von seinen nahm etwas zurückrutschte und ihn mit großen, fragenden Augen ansah.

Leise strichen seine Finger über ihr Gesicht. In seine Augen war ein trauriger Blick getreten und die Worte, die seine Lippen verließen, verletzten ihn genau wie sie: „Du hast recht. Wir sollten das nicht tun!“

Nur unter Anstrengung setzten sie sich zurück und wandten ihre Blicke wieder den beiden Kindern zu ihren Füßen zu. Doch ihre Hände fanden sich auf der Bank, hielten sich fest, umklammerten sich fast. Susan konnte spüren, daß Worte überflüssig waren: es würde nie wieder geschehen. Zu viel hatten beide zu verlieren.

Der alte Mann und eine längst vergessene Prophezeiung

Anmerk:: Diesen Text habe ich bereits 2008 aufgeschrieben und bin erst jetzt wieder darüber gestolpert. Ich bekomme immer noch eine Gänsehaut, wenn ich daran denke. Denn genauso hat es sich ereignet!

Mit einem Lächeln auf meinen Lippen, das nicht mehr wegzudenken war, lief ich an diesem Abend durch die Stadt. Im Büro war es später geworden als sonst, doch ich wusste: zu Hause wartet jemand auf mich – er wartete. Der Grund für meine Fröhlichkeit, meine Ausgelassenheit. Der Mann, dem ich in 14 Tagen mein Ja-Wort geben wollte. Die Hochzeit war geplant: das Aufgebot vor langer Zeit bestellt, einen knappen Monat später war der Termin für die kirchliche Trauung angesetzt.

Fröhlich ging ich meines Weges um an der Straßenbahnhaltestelle zu warten, bis das große gelbe Ungetüm erscheinen würde, um mich meinem Ziel näher zu bringen.

Regen in der StadtErstaunt stellte ich fest, dass an dieser, sonst mit Menschen überfüllten Haltestelle, nur ein alter Mann wartete, der augenscheinlich auch viel zu viel getrunken hatte. Mit Bedacht wählte ich einen Stehplatz weit weg von ihm aus, wollte ich mir doch meine gute Laune um nichts verderben lassen. Leise beginnender Regen trieb mich jedoch zu dem alten Mann in das Wartehäuschen. Kurz schaute er mich aus verklärten Augen an, die in mein Innerstes zu sehen schienen.

Ein Frösteln durchlief meinen Körper, doch ich bemühte mich, ihm nicht weiter Beachtung zu schenken. Ich versuchte meine abschweifenden Gedanken wieder auf die bevorstehende Hochzeit zu lenken: wie toll sie sein wird und das ich dann endlich meinen Platz im Leben gefunden haben werde.

Zum wiederholten Male schaute der Mann mich mit seinem seltsamen Blick an. Ich wartete förmlich darauf, dass er etwas sagte. Irgendetwas wollte er von mir. Doch was? Ich begann bereits zu überlegen, ob ich ihn nicht evtl. ansprechen sollte. Da, plötzlich öffneten sich seine Lippen während sein Blick – plötzlich klar und frei – auf mich gerichtet war.

Gespannt lauschte ich seinen Worten:

„Kind. Ich würde noch nicht heiraten! Sieh Dich um, es gibt bestimmt einen Anderen!“ 

Meine Gedanken rasten. Hatte ich laut gedacht? Hatte ich von der Hochzeit gesprochen? Nein! Ich war mir absolut sicher. Verwirrt schaute ich den alten Mann an. Bereit mein Vorhaben zu verteidigen, zu erklären, das die Hochzeit das ist, was ich schon so lange herbeisehne und auf das ich mich so sehr freute. Das seine Worte völlig absurd sind, denn ich wollte keinen Anderen!

Doch als mein Blick ihn traf saß er wieder zusammengekauert auf seiner Bank und schien nicht einmal zu bemerken, dass ich existierte.

Kopfschüttelnd stieg ich in die Straßenbahn, die genau in diesem Moment um die Ecke bog und mich einer Erklärung entzog.

Ich habe nie jemandem von diesem Ereignis erzählt, hatte es tief in meinem Innern eingeschlossen – so absurd erschien mir die Situation damals.

Das ich sie nun niederschreibe, hat den Grund, dass viele Jahre vergangen sind. Ich habe damals geheiratet wie geplant und wir waren auch viele Jahre glücklich. Doch nun sind wir ein paar Monate getrennt. Getrennt, weil ich es so wollte. Getrennt, weil von meiner Liebe nichts mehr übrig ist. Getrennt, weil ich es schaffe, meinem Herzen zu erlauben, für einen anderen Platz zu schaffen, jemanden, auf den ich damals schon hätte warten, nach dem ich hätte suchen sollen.

So, wie der alte Mann es mir geraten hatte.

Hochzeitsvorbereitungen – noch 6 Monate

Ich war ja schon mal verheiratet, weiß, was da so abgeht und doch bin ich (auch) diesmal mega aufgeregt und freu mich wie Bolle auf den großen Tag.

Unsere Vorbereitungen laufen prima und ich finde, wir liegen richtig gut im Rennen:

  • Brautkleid + Schuhe + Zubehör gekauft
  • Anzug + Schuhe gekauft
  • Kleid der Tochter gekauft
  • Gastgeschenke gekauft
  • so ein bisschen Schnickschnack für die Feier gekauft
  • Location angezahlt
  • Hotel gebucht
  • Trauringe gekauft

eigentlich fehlen jetzt nur noch:

  • Zusagen der Gäste
  • Endabsprache mit der Location
  • Endzahlung an die Location
  • noch ein bisschen mehr Schnickschnack für die Feier
  • Schuhe + Tasche für die Tochter
  • Termin fest im Standesamt vereinbaren
  • Anzug ändern lassen
  • Brautkleid ändern lassen

Also ich finde, das sieht schon richtig gut aus 🙂

Rauchfrei – 24 Stunden

Gleich mal als Erstes: ich habe es nicht geschafft!

Nach 12 Stunden Enthaltsamkeit ist mein Mann los und hat mir Zigaretten besorgt.

Ich war einfach nicht genießbar, ansprechbar und unausstehlich. Schon Wahnsinn, was so eine Sucht aus einem macht, wenn sie dann vorenthalten wird.

Kaum zu Beschreiben das Gefühl, wie sehr ich mich dafür schäme. Uneins mit mir selbst bin. Ich will aufhören, aber diese Panik in mir schon bei dem Gedanken nicht rauchen zu können: erschreckend!

Nun bin ich aber brav und reduziere erstmal so weit wie möglich. Das geht viel einfacher: mein Schatz raucht seit 6 Tagen gar nicht mehr und da bin ich natürlich nicht so fies zu rauchen, wenn er in der Nähe ist. Dadurch ist mein Verbrauch automatisch stark eingeschränkt. Ja: die Lunge ruft trotzdem, aber ich könnte ja, wenn ich wollte. Dieser Gedanke beruhigt irgendwie ungemein.

Warten auf die Rechnung des Finanzamtes

Oh Mann… Warten ist ja mal so gar nicht meins…

Eigentlich sollte man meinen, wenn sich eine Rechnung verzögert ist das gut. Aber in meinem Fall kann ich langsam nicht mehr warten. Schließlich will ich endlich wissen, wie hoch die Nachzahlung ausfallen wird und wie sehr uns das in Schulden wirft.

Denn wenn es auch nur in etwa dem entspricht, was mein Finanzberater ausgerechnet hatte: Halleluja und gute Nacht.

Und dann wird die große Frage sein: Wo bekommen wir das Geld dafür her?

Mein Finanzsonkel meinte, es wird wohl März oder April werden. Aber jetzt haben wir ja schon Februar. Könnte also demnächst im Briefkasten sein. Ich hätte nichts dagegen. Dann ist endlich Klarheit und eine Unsicherheit aus der Welt geschafft.

Rauchfrei – 2 Stunden

Mit dem Rauchen aufhören? Coole Idee!

„Ich bin dabei!“

Schließlich ist das gesund und man spart ne Menge Geld (das wir immer dringend brauchen).

Tja – so einfach, wie das Aussprechen der Zusage gestaltet sich das Ganze dann doch nicht so.

Bereits der Gedanke, morgen früh keine Kippe zu meinem Frühstückskaffee zu bekommen, lässt mein Herz rasen und den Atem nur noch stoßweise meine Lungen verlassen. Was soll das dann erst morgen werden? In meinen Pausen? Nach dem Essen? Vor dem Essen? Wenn mich etwas ganz besonders aufregt?

Und wie werde ich reagieren, wenn ich ein paar Tagen keine Zigarette bekommen habe? Ungerecht? Fies meinen Mitbürgern gegenüber? Werde ich plötzlich den Kunden am Telefon mal meine ehrliche Meinung sagen? Wird meine Familie mich eiskalt vor die Tür setzen? Werde ich Möbel zerschlagen, nur um mich abzureagieren?

Oder wird es einfach nur schön und viel einfacher zu ertragen, als ich jetzt gerade denke?

Ich bin gespannt…

Sie

Sie fühlt sich allein… verlassen… verraten… ungeliebt… unerwünscht.

Ihr ist so kalt, obwohl die Sonne scheint.

Wie konnte es dazu kommen, dass sie diese Leere in sich verspürt? Sie möchte sich verkriechen, in einem Loch verstecken, sich unter der Bettdecke zusammenrollen, ganz klein und nur noch allein sein.

Aber er ist überall.

Immer wieder läuft er ihr über den Weg. Das Gesicht verschlossen, sie nicht anschauend.

Sie hat das Gefühl wieder einmal an allem Schuld zu sein: das auf Arbeit etwas schief lief (Warum müssen sie auch noch zusammen arbeiten? 24 Stunden am Tag zusammen sein?)… daran, dass sie bei einer unwichtigen Äußerung nicht 110 % zugehört hatte und deshalb nicht sofort – und seiner Meinung nach richtig – reagiert hatte… daran, dass er unausgeschlafen und deshalb schlechter Laune war… daran, dass das Wetter so ist, wie es ist.

Deshalb wurde sie so bestraft? Mit Nichtachtung? Mit bösen Blicken? Wenn er wenigstens etwas sagen würde. Irgendetwas. Damit sie verstehen konnte. Doch er schweigt. Wie immer. Sie hat keine Kraft, keinen Mut mehr, immer und immer wieder zu hinterfragen, zu hören, dass doch gar nichts sei.

In ihr keimt der Gedanke, dass er es wohl nicht einmal bemerken würde, wäre sie plötzlich weg… fort… einfach verschwunden…

Sie weiß, in einer Stunde, in ein paar Minuten ist alles wieder toll, wunderbar. Er wird sich entschuldigen, für was auch immer und sie… wird ihm nicht widerstehen können. Viel zu sehr haßt sie diese Leere in sich. Sie will doch nur geliebt, beachtet werden…

Sie weiß, bald ist alles wieder ok – aber was, wenn die Leere sie bis dahin auffrisst? Sie sich nicht mehr wehren kann und will? Es tut so weh. Und sie will dass es aufhört weh zu tun. Will wieder glücklich sein und lachen – oder für immer gehen…

Warum bin ich manchmal wie sie?

Anmerk.: Diesen Text habe ich im Februar 2008 geschrieben. Gefunden, als ich alte Dateien durchschaute. Dazu sei erklärt: Dezember 2007 nahm ich meine Tochter und verließ nach 17 Jahren ihren Vater. Danach habe ich eine Menge geschrieben, wessen ich mir gar nicht mehr bewußt war. Doch ich finde: auch meine damaligen Gedanken und Gefühle sind es wert, hier präsentiert zu werden.

Ich werde alt

„Ich werde alt“ – ne, eigentlich eher mein „kleiner“ Bruder. Aber dadurch wird mir klar, dass meine Lebensuhr auch (ab)läuft. Schon krass, an was man das manchmal so bemerkt und fest macht.

Meine Atze wird nun also auch „40“. Dabei ist er der Jüngste von uns drei Kindern. Und ich die Älteste. Blöd irgendwie. Das bedeutet, dass bei mir schon die „46“ dieses Jahr zuschlägt. Obwohl – zumindest ist da noch keine „5“ ganz vorne. Aber bald. So weit weg ist die auch nicht mehr.

Aber warum stört mich das (älter werden) eigentlich heute so? Alle Anderen um mich herum werden es ja auch.

Meine Tochter, die mit 18 nun für alles selbst verantwortlich ist und die ich allenfalls aus dem Knast holen kann, wenn sie mal etwas daneben ist. Was bei ihr aber sicher nie der Fall sein wird 🙂

„30“ werden war für mich damals schlimm: gerade mitten im Umzug. Noch immer in Trauer um die Zwillinge, die ich im Januar verloren hatte. Irgendwie wollte ich dieses mein Leben zu diesem Zeitpunkt nicht mehr. Schön ist anders. Und dann auch noch dieser runde Geburtstag. Unpassend wenn Du gerade das Gefühl hast, dass alles in Scherben zusammengebrochen ist. Aber die Geburtstage fallen nun mal, wie sie sind (oder so).

„40“ war dann wieder „ok“. Schließlich hatte ich bis dahin mein Leben umgekrempelt. Mich von Altem losgesagt und vor allem auch losgemacht und von vorn begonnen. Eine neue Hochzeit stand bevor und somit war alles rosarot.

Und nun kommt mit großen Schritten „Ende 40“ auf mich zu. Die Welt ist wieder rosarot (auch, weil nochmal ne Hochzeit dieses Jahr fällig ist) und eigentlich ist doch alles schick. Aber eben doch nicht. Ich hätte gerne mehr Zeit mit meinen Lieben. Fühle mich ab und an betrogen vom Leben und dessen Ablauf. War diese lange Zwischenzeit wirklich notwendig, bis wir uns wiedergefunden haben? Hätten wir das nicht schon vor 27 Jahren packen können/müssen.

Die Antwort ist (eigentlich) eine einfache: „wir wären nicht wir ohne die erfahrungsreichen Jahre dazwischen. Und: es gäbe Michelle nicht.“. Und doch: schade… irgendwie…

 

Warum die Spree Spree heißt

Die Spree schlängelt sich als Nebenfluss der Havel rund 400 km lang durch Ostdeutschland und den Norden Tschechiens.

In Berlin selbst hat sie eine Strecke von 44 km und ist aus dem Stadtbild nicht mehr wegzudenken, nachdem sie von 1882 bis 1885 als Schifffahrtsweg ausgebaut wurde. In dieser Zeit wurde sie begradigt und erhielt die heute noch typischen Ufermauern.

Aus der Lausitz, der Heimat der Sorben (auch Wenden genannt), kommt die Sage eines Riesen, der der Spree ihren Namen zu verdanken hat. Leider ist nicht mehr bekannt, wie der Riese nun wirklich hieß. Ich habe zwei verschiedene Schreibweisen gefunden: Spreijnik und Sprejnik. Wie auch immer. Dem Riesen war das sicher egal und die Geschichte ist inhaltlich die Gleiche und darum hier erzählt.

Der Riese Spreijnik

aus dem Sorbischen

Vor langer Zeit lebte der Riese Spreijnik am Fuße der Lausitzer Berge. Er war ein guter und freundlicher Riese, der durch seine Größe und Stärke vor nichts Angst verspürte und die Sorben fühlten sich sicher und geborgen unter seinem Schutz.

Und doch baten sie ihn eines Tages um etwas mehr Sicherheit, da das Land sehr groß war und der Riese natürlich nicht an jedem Ort zur selben Zeit sein konnte. Der gütige Riese baute daraufhin 4 Burgen, damit die Menschen einen Platz zum Flüchten haben, falls doch einmal Feinde in das Land einfallen sollten. Die erste und größte Burg nannte er Budissin – so ist Bautzen entstanden.

Um auch weit entfernte Feinde zu bekämpfen, schnitzte er einen großen und starken Bogen und die passenden Riesenpfeile dazu. Als er fertig war, wollte er austesten, wie weit die Pfeile fliegen würden und so schoss er drei davon nach Süden.

Seine Untertanen machten sich auf den Weg, um die Pfeile zurück zu holen und fanden sie weit oben im Lausitzer Bergland in einem Tal. Die riesigen Pfeile waren jedoch mit so hoher Wucht in die Erde eingeschlagen, dass sie sich unmöglich mit den Händen herausziehen ließen. Daher begannen die Menschen, die Pfeile auszugraben.

Aus den entstandenen Löchern begann frisches Wasser zu quellen. Die drei Spreequellen am Kottmar, in Neugersdorf und Ebersbach waren geboren. Dadurch entstand ein Fluss, der noch heute durch die Lausitz fließt. Zu Ehren des gütigen Riesen Spreijnik wurde der Fluss „Spree“ genannt.

Wikipedia sagt zur Namensgebung der Spree:

„Die Teutschen heissen den Fluß die Spree, die Wenden Sprowa, und die Böhmen Spro. […] Wannenhero wahrscheinlicher zu glauben, daß der Nahme Spree aus der Teutschen Sprache herstamme, und von Spreuen, oder Spröen, spargere, wie man sagt: es spreuet, oder es spröet, seine Ankufft habe, weil die Haupt-Quelle nicht wie andere starck bobert, oder auffsprudelt, wie etwan der Bober, […] sondern die wie ein stiller, und sanffter Regen ihr klares Wasser sachte, und unvermerckt von sich flösset.“ – J. B. Carpzov: Neueröffneter Ehren-Tempel Merckwürdiger Antiquitaeten des Marggraffthums Ober-Lausitz, 1719

und

Spätere Autoren deuten den Namen auch als Hinweis auf die große Anzahl verstreuter Quellen.

sowie

Die älteste bekannte schriftliche Erwähnung der Spree findet sich 965 als Sprewa in einer Urkunde Ottos I., die in den Monumenta Germaniae Historica erhalten ist. Nach dem Brandenburgischen Namenbuch stammt der Name aus der germanischen Grundform spreu̯- = stieben, säen, sprengen, sprühen. Der germanische Name Sprēw- wurde als Sprěva oder Sprěv’a in das Slawische übernommen, worauf wiederum die deutsche Form Spree zurückgeht. In der Regel wird der Name als die Sprühende gedeutet.

Nun ja… Mir gefällt die Geschichte mit dem Riesen ja am Besten…

Sagen aus Berlin – Der letzte Riese von Berlin

In Berlin und der Mark Brandenburg lebten vor langer, langer Zeit viele Riesen – so erzählen die Sagen aus damaliger Zeit.

Doch die Menschen wurden immer zahlreicher. Sie bebauten das Land und gründeten Städte. Für Riesen war bald kein Platz mehr vorhanden. Den Riesen blieb nicht anderes übrig, als in einsamere Gegenden auszuwandern. So verließen sie auch Berlin und Cölln. Alle, bis auf einen. Dieser eine Riese wollte seine Heimat nicht verlassen und lebte in einer Höhle in den Müggelbergen.

Aber auch so ein Riese wird mal einsam und da keine Riesenfrau mehr in der Nähe war, suchte er sich ein Menschenmädchen, dass er kurzerhand raubte und heiraten wollte.

Die Berlinerin war jedoch einem Schmiedegesellen versprochen und da sie den Riesen nicht liebte, sann sie nach einem Plan, dem Riesen zu entrinnen.

Sie heuchelte dem Riesen vor, dass sie sich sehr wohl bei ihm fühlte und gerne seine Frau werden möchte. Der Riese war glücklich und vertraute dem Mädchen.

Als der Riese eines Tages, mit dem Kopf in ihrem Schoß, friedlich schlief, gab sie dem draussen versteckten Verlobten ein Zeichen. Der Schmiedegeselle holte sich Freunde und Bekannte zu Hilfe. Bewaffnet mit Eisenstangen und Hämmern fielen sie über den Schlafenden her und schlugen den Riesen tot.

Seitdem gibt es keine Riesen mehr in Berlin. Und da der Mensch ein Skeptischer ist, wurde als Zeichen der wahrheitsgemäßen Geschichte, am Haus Molkenmarkt Nr. 13 das Schulterblatt und die Rippe des toten Riesen angebracht.

Leider wurde das Haus im zweiten Weltkrieg abgerissen. Das Beweismittel aus uralter Zeit liegt allerdings im Märkischen Museum zur Besichtigung aus. Eigenartigerweise wird aber gesagt, dass es sich dabei um das Schulterblatt und den Zahn eines Urwals handelt. Naja… ich glaube ja schon, dass die Teile irgendwann ausgetauscht wurden 😉

Und doch steht auch heute wieder an der gleichen Stelle im Nikolaiviertel ein Gasthaus mit einem überdimensionalen Knochen als Wahrzeichen und dem passenden Namen „Zur Rippe“. Wird Zeit, dass wir dem mal einen Besuch abstatten…

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen